汉泰罗脸上画着大写的疑问号：＂这里有他能做的事情吗？他甚至不是战斗人员。＂

不对吧，老矮人不是暴躁地拿着锤子袭击过艾斯利尔哥哥吗？虽然被小羊反杀了。难道锤子只是摆设？

＂老师能做的事情当然有，而且只有一件——＂比尔博然的回应出乎伊莱恩意料之外：＂举办慈善筹款演唱会。＂

——哈？

在场的人几乎都楞定了。靠演唱会来救国，这种事情真是谁都没能想到。

＂啊，＂小羊是最先反应过来的，＂该不会，那个顽固的老矮人还在搞那个吧？摇滚乐团？……名字叫什么来着？＂

＂……你好歹是记住自己的竞争对手啊，艾斯利尔先生。＂半身人失望地摇头：＂是铁狼子（Iron-Wolf）乐队啦。＂

＂啊，对。铁狼子。＂小羊拉长了脸，＂顽固老矮人终究还是没能戒掉重金属中毒的症状，自己搞了个乐队。明明当年都被我揍了一顿了。＂

＂到、到底发生过什么事？＂伊莱恩纳闷地问。

＂老矮人巴林以前是我们绿色赎罪日乐队的忠实粉丝哦。＂没等小羊说什么，牛人德鲁伊泰罗抢着答道，＂他和其他人都认为是我们的乐队开创了重金属摇滚的先河，疯狂地追捧重金属摇滚。他们这些人就被称为重金属中毒者。＂

＂但音乐是自由的。别人说我们是重金属摇滚的开创者，我们可不曾这样承认过。＂小羊接着说，＂绿色赎罪日不仅会创作重金属，也会创作其他风格的摇滚乐，甚至连不是摇滚的曲子也会去创作。我们可没打算把自己的音乐限制在区区一个流派之内。＂

说到这里，艾斯利尔哥哥突然鼓起腮，装出一副很生气的模样：＂那个老矮人质问我的时候，我就是如此回答的。然后你知道他有多过分吗？他居然大喊着你背叛了重金属！，拿起锤子攻击我耶！幸好我比他强，一击就把那个老顽固矮人揍趴了。＂

好吧，伊莱恩脑内的尊老爱幼名场面又更新了不少细节。

＂那件事是脾气暴躁的老师全方面的不对。＂比尔博然回应道，＂可是艾斯利尔先生的反击也太不留情了吧，老师他之后拄着拐杖行动了三个月耶。＂

矮人们以极其耐打和超级强韧的生命力闻名于世。那么耐打的矮人都被揍得拄着拐杖走了三个月，可见小羊当时出手有多重。

＂管我啥事，是拿着锤子袭击我的老矮人不好！＂小羊继续嘟嘴：＂我只是打断他的腿，没有伤到他手，已经非常给面子了！＂

对于玩音乐的人来说，确实双手比较重要。也有很多伤到过手而没法再次拿起乐器的人。有些音乐家在遇到事故时甚至会优先保护自己双手，身体其他部位受伤都不管不顾，相当疯狂。

＂所以，铁狼子还没解散吗？都这么多年了，我还以为他们都退役了呢。＂艾斯利尔哥哥又问。

伊莱恩也听说过这个铁狼子乐队，也是重金属摇滚的老牌乐队之一了，虽然没有绿色赎罪日那么有名。那么久以前的乐队居然还在演出，毅力真是惊人。

＂距离上一次巡演是三年前……虽然贝斯手太老退役了，但除了贝斯手之外的成员都是长寿人种，所以他们找了个新人加入。现在的铁狼子可以正常演出。＂比尔博然答道，＂老师他们是应老波札克的邀请而来的，今晚会在斯塔万格举行慈善演唱会，给诺威各个城市的市民筹款。＂

＂那、那个，虽然我现在说这个有点不合时宜——＂伊莱恩打断道，＂但、但你们应该知道，自从内乱发生之后，诺威的货币已经如同废纸了吧？＂

＂知道哦。所以这次演唱会是和外国的几个大型电视台沟通好的。由他们直播、筹款，在国外筹得的善款直接兑换成生活物资，然后送到诺威各大城市去。＂