? ????????? ? ?????......(平台审核不通过,删除一些) ?
译文(伟大的水之主宰伐楼那,深渊与溪流的掌控者,我以崇敬之心呼唤您。在这干涸的大地,渴望您的恩泽降临。来自远古海洋的力量啊,请回应我的召唤。以您无尽的水流,滋润这荒芜;用您神秘的波涛,带来生机。水神啊,您的威严如同那无垠海面的风暴,请现身于此,展现您的力量,倾听我的祈愿)
......
看到这个我心都凉了,一个字也看不懂。苦恼。
我轻轻地放下了这张纸,心里面无比失落,这一个技能怕是没法学会了,难道要去找会梵文的人再讲解一次给我?那样肯定来不及。
正当我打算放弃这个念头的时候,我觉得白洁应该不会只教一半的,以我对她的了解,她绝对不是那种人......
在纸张的反面,果然还有大量的音译和注解。prāchina samudra sthit shakti, mama vacane pratikriyā dehi |........(罗马发音注解)
看了这如同蚂蚁爬满的罗马发音注解纸,也不知道白洁当时花了多少心思来写的.....我一定要学会!
我要背下来,至于最后能不能召唤湿婆神和水神伐楼那成功,那是另一回事,不能枉费白洁的一片苦心。
学习背诵咒语中,我一个人在灯下一边记一边背,想不到离开了学校还有让我能这样用功的时候。真是有点可笑。
但也不可笑,因为这是生死攸关的大事,我必须学会,只有搞定了这个鸡哥,才能换得一片安宁,背.....。